DE

L’utilisation d’une petite scierie pour valoriser les essences de bois de vos parcelles forestières ou de vos terrains est aussi une bonne opportunité de s’amuser au quotidien en sciant.

Incarnant la 4e génération d’exploitant agricole, ce fermier allemand s’est lancé dans le sciage avec une scierie LT70, qui lui permet d’entretenir sa ferme mais aussi de fournir du bois d’œuvre à la communauté locale. Grâce aux machines de 1e et 2e transformation Wood-Mizer, les exploitants agricoles peuvent diversifier leur activité et générer des bénéfices en valorisant les bois locaux.

Les grosses billes sont souvent moins chères mais aussi plus difficiles à manipuler ; ainsi, seuls quelques menuisiers sont capables de les travailler. Pourtant, ces difficultés n’ont pas arrêté Jan Narten, un jeune menuisier allemand qui travaille des billes de gros diamètre et fabrique des meubles uniques en bois.

Quand Heiner Schäfers et Aron Keidel, deux passionnés du bois, se sont rencontrés dans leur école de maîtres charpentiers en Allemagne, cela n’a plus été qu’une grande succession d’idées. Ils ont commencé à travailler ensemble il y a douze ans et, aujourd’hui, dirigent une entreprise assez unique à Recklinghausen, toujours en Allemagne.

Il existe, en Allemagne, une scierie à façon dont la propriétaire est aussi l’opératrice. Ses collègues l’ont très respectueusement surnommée « Power Frau » : un jeu de mots sur « femme » et « puissance » pour décrire une femme pleine d’énergie.

L'entreprise Bachert, fondée en 1725 par Kaspar Bachert dans le sud-ouest de l'Allemagne, fond et restaure tous types de cloches en bronze et de beffrois en bois pour une clientèle européenne. Bien qu'existant depuis presque 300 ans, l'entreprise est aujourd'hui encore dirigée par les descendants du fondateur. Ils continuent d'ailleurs de travailler peu ou prou de la même façon que leurs prédécesseurs.