AT

Salzbourg, Autriche – Réputée pour ses montagnes majestueuses, ses lacs scintillants et ses forêts vibrantes, cette région est le théâtre d’une histoire remarquable de travail du bois. Nichée dans ce cadre pittoresque, l’atelier de menuiserie “past.at” de Roman Franek illustre l’impact transformateur de la scierie Wood-Mizer WM1000, qui a élevé son art et élargi son activité.

Michael Huemer, maître scieur à Abtenau, en Autriche, exploite une scierie fixe Wood-Mizer LT70, traitant efficacement diverses commandes de clients. Utilisant initialement une LT15, il est passé à la LT70 pour ses capacités hydrauliques, améliorant ainsi l'efficacité et le confort. Son exploitation, qui est également équipée de machines auxiliaires de sciage, se concentre sur les longues découpes, principalement pour le bois de construction.

Avoir les bons outils lorsqu’on transforme du bois peut faire toute la différence. Ainsi, pour Simon Radauer et sa petite entreprise familiale d’élagage, investir dans une scierie Wood-Mizer LT15 WIDE a permis de révolutionner leur activité. En se concentrant sur l’exploitation de larges billes de bois de belle qualité et de bois d’œuvre pour le domaine de la construction, la famille Radauer a converti un marché compliqué en entreprise rentable.